扈轹
2019-05-21 08:02:21
发布时间2017年5月3日下午2点02分
2017年5月3日下午10:30更新

DSWD CHIEF。社会福利和发展部长Judy Taguiwalo在2017年5月3日的确认听证会后对记者发表讲话。摄影:Camille Elemia / Rappler

DSWD CHIEF。 社会福利和发展部长Judy Taguiwalo在2017年5月3日的确认听证会后对记者发表讲话。摄影:Camille Elemia / Rappler

马尼拉,菲律宾(已更新) - 单身母亲是“na-ano lang” (刚刚被击倒)。

参议院多数党领袖Vicente Sotto III于5月3日星期三在委任委员会(CA)举行的确认听证会上,抨击了社会福利局局长Judy Taguiwalo,一位单亲家长。

Sotto最初质疑Taguiwalo关于社会福利和发展部(DSWD)的毒品嫌疑人的康复计划,然后他转向“较轻的一面”来询问Taguiwalo的个人生活。

“只是在较轻的一面,参议员Drilon和我正在查看有关你的个人信息。你有两个孩子 - 女儿还是儿子?” 索托问DSWD秘书。

Taguiwalo回答她有两个女儿。

索托接着问塔吉瓦罗:“但你是单身吗?”

这促使DSWD负责人解释她的状态:“啊,好吧,我的生活从来都不是正常的。除了我在巴科洛德长大的时候,我从来没有一个完整的母亲 - 孩子的事情。记得我毕业于在1970年,我做了组织工作,“Taguiwalo说,他是费迪南德马科斯独裁统治期间的学生活动家。

“从1972年到1986年,它一直是地下或监狱的生活。所以,我的故事将与那些经历过公司的人的故事不同,”她补充道。

在Taguiwalo的严肃解释之后,Sotto对DSWD秘书作为单身母亲的身份发表了评论,引用一个标准的粗俗笑话,他和他的正午节目“Eat Bulaga”的其他主持人告诉单身母亲的参赛者。

“在街头语言中,当你有孩子并且你是单身时, 他们就会说你刚刚被打倒了(我们称你刚被敲了敲门),”索托说道,在听证会期间引起听众的轻声笑声。

“谢谢。你得到了我100%的支持,”他补充道。

但是妇女权利倡导者和教授塔吉瓦洛并没有把参议员的言论坐下来。

“参议员Sotto,我教女性研究。我们尊重各种家庭,包括独唱父母。谢谢你,”她说。

在她被问及后,CA推迟了Taguiwalo的确认。 听证会定于下周恢复。

加布里埃拉要求公开道歉

加布里埃拉妇女党呼吁索托公开向塔吉瓦洛道歉。 “这位参议员明显走出界限,在Taguiwalo暗示恶意,他将两个孩子作为单身父母抚养,称为'na-ano',” Gabriela在一份声明中说道。

“独立父母,包括DSWD秘书,绝不应该接受这种侮辱。我们要求参议员公开道歉,”加布里埃拉补充说。

早些时候,秘书的一位女儿也要求道歉。 她告诉拉普勒:“我的母亲应该道歉。没有女人应该这样对待。”

尽管在其他立法者和政府官员面前遭到索托的侮辱,党派名单小组还称赞塔吉瓦洛“坚持自己的立场”。

“她是边缘化女性的灵感来源,并且不仅仅值得CA的确认,”加布里埃拉说。 - 来自Mara Cepeda / Rappler.com的报告