上官廷
2019-05-21 07:06:03
2017年4月24日下午4:16发布
更新时间:2019年3月11日下午4:16

ICC投诉。菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特正面临国际刑事法院的诉状。 Malacañang档案照片

ICC投诉。 菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特正面临国际刑事法院的诉状。 Malacañang档案照片

菲律宾马尼拉(第5号更新) - 菲律宾律师Jude Sabio于4月24日星期一向国际刑事法院(ICC)提起诉讼,指控菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特因涉嫌在菲律宾遭受“大屠杀”。

纽约时报发表的长达78页的投诉中萨比奥要求国际刑事法院的预审分庭“将罗德里戈·杜特尔特总统及其高级政府官员交给审判分庭审判,并在审判后依次审判审判分庭对他们定罪并判处相应的监禁或终身监禁。“

萨比奥引用达沃特市达沃市市长时所谓的达沃死亡小队(DDS)谋杀了至少1,400人。 他还提到在杜特尔特担任总统期间菲律宾 。

他说,杜特尔特一直在菲律宾“反复,不变,不断”地进行大规模谋杀。

阅读Rappler的解释者:

萨比奥向荷兰海牙国际刑事法院的检察官Fatou Bensouda提出申诉。

萨比奥称他的抱怨为“菲律宾大屠杀的情况,罗德里戈杜特尔特:大规模杀人犯”。

“你对此事的有利行动不仅有利于国际刑事司法的高尚目的,而且也是菲律宾这个黑暗,淫秽,杀人和邪恶时代结束的开始,”萨比奥在他的求职信中告诉本苏达。

Sabio是自我承认的前DDS成员Edgar Matobato的律师。 (阅读: )

他在国际刑事法院提出的诉状中提到了马托巴托和另一位自称为前DDS成员阿图罗·拉斯卡尼亚斯的证词。 (阅读: )

“最佳实践”被复制

萨比奥在国际刑事法院的诉状中表示,他“无可置疑地直接证明”杜特尔特在达沃市杀害嫌疑犯的所谓“最佳做法”在他的国家毒品战争中继续存在。

他解释说,DDS谋杀和最近的法外杀戮有相同的因素:

  1. “警方参与和指挥”
  2. “一名杀手或一名不知名的武装袭击者”
  3. “每次杀戮的奖励制度”
  4. “现金奖励”
  5. “杀人观察名单”
  6. “barangay(村)和警察官员之间的合作”
  7. “纸板标志和包装带包裹的面部/身体”
  8. “使用'骑在一起'骑摩托车的攻击者”
  9. “使用蒙面或蒙面袭击者”
  10. “种植枪支和毒品”

萨比奥还表示,总统的公开声明“表达了一种强烈而明确的意图,即促使,鼓励或煽动警察和平民进行大规模谋杀或暴力。”

他说以下人员也应该与杜特尔特一起承担责任:

  1. 司法部长维塔利亚诺·阿吉雷
  2. 菲律宾国家警察局局长罗纳德拉拉罗莎
  3. 众议院议长Pantaleon Alvarez
  4. 内政部长伊斯梅尔·苏埃诺
  5. 马尼拉警区警察局长Edilberto Leonardo
  6. 高级警官4 Sanson Buenaventura
  7. 警察局长Royina Garma
  8. 国家调查局局长Dante Gierran
  9. 副检察长何塞·卡利达
  10. 参议员理查德戈登
  11. 参议员艾伦彼得卡耶塔诺

COMPLAINT VS DUTERTE. Filipino lawyer Jude Sabio files a complaint against President Rodrigo Duterte before the International Criminal Court. Photo courtesy of Jude Sabio.

投诉VS DUTERTE。 菲律宾律师Jude Sabio在国际刑事法院对总统罗德里戈·杜特尔特提起诉讼。 照片由Jude Sabio提供。

Bensouda的办公室向Agence France-Presse证实,它“已于今天早些时候收到菲律宾一位律师的来信”,并补充说它将根据法庭指导的“罗马规约”“酌情分析提交的材料”,并在稍后作出决定。

10月,Bensouda说她“对这些据称的杀人事件深表关切,以及菲律宾高级官员的公开声明似乎宽恕了这种杀人事件”。

她警告说,“菲律宾任何煽动或参与大规模暴力行为的人,包括命令,请求,鼓励......在国际刑事法院管辖范围内犯罪,都有可能在法庭上受到起诉。”

Palace谴责ICC的投诉

针对投诉,宫殿表示,在国际刑事法院提交的文件只是为了“羞辱”杜特尔特。

菲律宾总统发言人埃内斯托·阿贝拉发给记者的 “这份提交国际刑事法院的意图显然是让总统感到尴尬和耻辱,并破坏了正式组建的菲律宾政府。”

菲律宾外交部(DFA)周一在另一份声明中表示,“已经了解”在国际刑事法院海牙检察官面前对杜特尔特提起的诉讼。

“正如检察官办公室收到的任何其他意见一样,这将需要经过彻底的评估,以确定它是否符合”罗马规约“对可受理性和管辖权的要求,”DFA发言人罗伯斯皮尔玻利瓦尔说。

杜特尔特因其禁毒运动而在菲律宾和海外受到严厉批评。 例如,欧洲议会最近 ,如果该国的人权状况没有改善,“可能会取消”贸易奖励措施。 (阅读: )

然而,杜特尔特对他的毒品战争的 ,称这是拯救该国儿童的必要条件。

自2002年开始工作以来,国际刑事法院表示,检察官办公室已收到世界各地的个人,团体或国家提出的约10,000项请求,要求调查涉嫌犯罪。

然后由检察官决定是否有足够的理由对是否应该进行全面调查进行初步调查。 目前正在进行10次初步检查,正在进行10次全面调查。

共确认了23起案件,确认了9起定罪和1起无罪释放。 正在进行五项审判。 - 来自Agence France-Presse / Rappler.com的报道