童诼
2019-05-21 03:01:15
2017年4月23日下午8点20分发布
2017年4月24日下午12:02更新

让游戏开始。总统罗德里戈·杜特尔特于2017年4月23日领导古董Palarong Pambansa的开幕。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

让游戏开始。 总统罗德里戈·杜特尔特于2017年4月23日领导古董Palarong Pambansa的开幕。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)通过告诉年轻运动员学习如何为国家而战,以防万一陷入无政府状态,从而开启了Palarong Pambansa 2017。

“你必须回到ROTC(预备军官训练团队)kasi iyong mga ROTC,iyon iyong可能会训练。预备役军官nga eh。如果真的有暴力,无政府状态,他们会使用M16,iyong mga ROTC。 Duterte在4月23日星期天的演讲中说道,他是一名平民纳瓦兰阿拉姆

(你必须回到ROTC,因为那些在ROTC,他们接受了训练。这就是为什么他们被称为预备役军官。如果真的有暴力,无政府状态,那些在ROTC的人知道如何处理M16步枪。他们将指导那些不了解这一点的平民。)

杜特尔特说,他将推动通过法律恢复ROTC,这项计划于2002年被废除,当时一名来自圣托马斯大学的学生在暴露腐败后被杀害。 总统早些时候表示,他将为11年级和12年级的学生 。

“我可以放心,下一代,至少是marunong kayo humawak ng baril,marunong kayo mag-maneuver paano akyatin ang bukid na'yan at marunong kayong mag-depensa sa bayan ninyo,”他告诉Palarong Pambansa运动员。

(我可以放心,下一代至少知道如何处理枪支,如何在田地周围操纵,以及如何保卫国家。)

杜特尔特在谈到菲律宾与美国的时,只说菲律宾人将能够为这个国家而战。

“你总是向美国求助?他们不会为你而死.Kayo ang magpakamatay [para] sa bayan natin (你必须为我们的国家牺牲你的生命)。这是从父亲到国家的信息,”他说。

总统补充说,年轻运动员应该帮助拯救国家“恶化”。

第一家庭。总统Rodrigo Duterte的普通法妻子HoneyletAvanceña和他们的女儿Veronica在2017年Palarong Pambansa的开幕式上与他一同参加。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

第一家庭。 总统Rodrigo Duterte的普通法妻子HoneyletAvanceña和他们的女儿Veronica在2017年Palarong Pambansa的开幕式上与他一同参加。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

毒品,恐怖主义,腐败

杜特尔特与他的普通法妻子HoneyletAvanceña和他们的女儿Veronica Duterte共同庆祝Palarong Pambansa的开幕式。

他的演讲不太可能是一项体育赛事,主要围绕着他通常的话题 - , 和 。

我警告每个人吸毒或与毒品有关......如果你继续做生意,你就会死,”杜特尔特说。

“Kung walang恐怖主义pati droga (如果没有恐怖主义和毒品),菲律宾到现在将 - 将成为天堂。”

在谈到恐怖主义时,总统显然很生气,尤其是 。

杜特尔特说,他希望恐怖分子能够将他送到他手中,并且还重复在2016年9月所 。

“Bigyan mo ako diyan terorista,bigyan mo ako asin pati suka,kakainin ko iyang atay niyan,”他说。 (给我一个恐怖分子,给我盐和醋,我会吃他的肝脏。)

总统还重申了他在消除腐败方面的立场,同时承诺只要他掌权,就可以将最大的预算用于教育。

“我们正在向教育部门投入资金。你在年度预算中拥有最大的拨款,而在我任期的剩余时间里,它将是。我一直相信教育会在某一天拯救我们,”他说。

杜特尔特结束演讲时,他向运动员表示祝贺,并特别提到了来自达沃地区的代表。

在被选为总统之前,杜特尔特曾担任达沃市市长二十年。 - Rappler.com