谈鲳拢
2019-08-13 01:30:08

C AIRO(美联社) - 早上6:30左右,警察的装甲车在反政府静坐的边缘咆哮起来,成千上万的伊斯兰主义者在开罗广场露营了几个星期。

首先是催泪瓦斯。 然后很快,警察开始使用机枪。 每隔五分钟,学生Mahmoud el-Iddrissi就会记得,他们用子弹横扫了街垒。 他旁边的一个朋友站起来扔了一个鞭炮,立刻摔倒在他的脖子和肩膀上。

2013年8月14日的现场,是现代埃及历史上最大规模屠杀的开始,因为安全部队粉碎了穆罕默德·穆尔西的伊斯兰支持者的静坐,穆罕默德·穆尔西是一个月前被军方撤职的当选总统。 在开罗的Rabaah el-Adawiyah广场发生的12个小时的混乱中,至少有624人遇难,尽管人权组织表示此死亡人数可能高出数百人。

美联社的一项调查显示,指挥官给予安全部队虚拟全权使用致命武力。 当局称,警方只对任何向他们开枪的人发出实弹回应 - 在袭击期间,有8名警察被枪手杀害。

但美联社向安全部队发出的广泛命令强调了抵抗力量。 警方被告知预计会受到攻击,并采取强烈行动以消除任何威胁。 他们还被告知,任何人都不会因任何死亡而被起诉,内政部的两名将军负责警察,他告诉美联社。 将军们在不愿透露姓名的情况下谈论规划。

调查还显示,军方支持的政府和Morsi的穆斯林兄弟会是抗议背后的主要力量,坚决抵制国际调解人希望可以避免灾难的任何让步。 美联社采访了20多名幸存的抗议者,安全官员和外交官。

一年之后,在埃及传统的两个最强大的力量之间,这个部门甚至更加强大了:一支旨在恢复其旧秩序的军队,以及在被赶下台后试图生存的穆斯林兄弟会。 这种竞争可能会使埃及陷入持续的冲突,担心民主将成为失败者。

_____

在2011年起义取消了独裁者胡斯尼·穆巴拉克之后,穆斯林兄弟会在一系列埃及的第一次民主选举中取得了胜利,使穆尔西成为总统。 但反对派迅速增长。 在Morsi就职一年之后,数百万人参加了抗议活动,促使当时的军队首领Abdel-Fattah el-Sissi于2013年7月3日撤职并拘留Morsi。

兄弟会没有安静地走。 在接下来的一个月里,在Rabaah el-Adawiyah清真寺的静坐抗议活动增加了。 穆尔西的支持者在数百个帐篷里露营。 在中心的一个舞台上,着名的神职人员和其他人物每天都会告诉人们他们会坚持到Morsi恢复,谴责el-Sissi和军事领导人作为反对伊斯兰战争的叛徒。 第二个较小的静坐位于首都Nahda广场。

紧张局势膨胀。 安全官员称Rabaah是一种必须处理的威胁,称武装“恐怖分子”是抗议者之一。 人权组织后来证实,有少数人使用自动武器,但它几乎不像官员描述的那样构成“武装营地”。 两次,警察向从营地出来的抗议者开枪,超过100人被杀。

反过来,抗议者声称他们支持民主,并发誓永远不会承认他们称之为政变的政府。 他们的抗议未能获得更广泛的公众支持,但兄弟会及其盟友越来越多地将他们的事业归于拉巴的一个全有或全无的立场。

这些根深蒂固的立场注定了由四名特使领导的调解企图:美国国务院官员罗伯特伯恩斯,欧盟特使贝纳迪诺莱昂,以及来自卡塔尔的外交官,他是兄弟会的盟友,阿拉伯联合酋长国是埃及军队的盟友。

8月4日,外交官在监狱里遇到了兄弟会最有权势的人,副领袖Khairat el-Shater,在穆尔西被驱逐后不久被捕。 作为该集团的最高决策者,el-Shater的说法至关重要。

莱昂说,埃尔沙特愿意进行对话,但只有“平等” - 意味着必须释放囚犯。 El-Shater认为,兄弟会高级人物Saad el-Katatni应该是第一个被释放的人。 根据莱昂的说法,埃尔沙特认识到他和穆尔西不会立即获释,并向美联社提供他对调解的第一份详细说明。

这似乎是一个好兆头。 外交官们已向政府提议释放el-Katatni和兄弟联盟政治家Aboul-Ela Madi担任谈判代表。

但在拉巴,兄弟会领导人及其盟友坚持他们的立场,即必须释放穆尔西。

“任何对话必须与合法当选的总统进行对话,”兄弟会领导的反政变联盟的高级人物贾迈勒阿卜杜勒 - 萨塔尔在回答向伦敦兄弟会新闻办公室提出的问题时告诉美联社。

莱昂说,双方都要求采取另一项措施来减轻紧张局势,但两方都没有。 当局希望结束他们认为煽动暴力的Rabaah的言论。 抗议者指出媒体将他们描绘成恐怖分子。

抗议领导人确信让步是无用的,军方决心粉碎伊斯兰运动。

“我不相信有任何东西可以避免它们,因为它们意图扼杀任何不同意见,”Abd-ul-Sattar说。 他说,抗议者本人也不想退缩,并补充说,随着袭击迫在眉睫,静坐组织者要求妇女离开抗议活动,但他们拒绝了。

与此同时,一位着名的超级保守派萨拉菲神职人员谢赫·穆罕默德·哈桑正在暗中与双方进行调解。 在8月3日的一次讲道中,哈桑宣布军方承诺,如果示威者放松言论并且不将游行队伍留在游行中,他们不会打破静坐。

对于谈判被揭露的愤怒,拉巴领导人谴责他。 其中之一,萨拉苏丹,发誓再也不承认后Morsi政府,称el-Sissi为“叛徒,凶手,骗子”。

国际特使提出了他们的建议:政府将释放一些兄弟会领导人,而抗议者将减少广场上的人数并降低言辞。 国际专家将调查抗议者对武器的指控以及双方的暴力行为。

每一方回答说,“这是另一方应该首先开始,”莱昂说。

事情正在崩溃。 美国参议员约翰麦凯恩和林赛格雷厄姆来到双方见面。 他们在8月6日与el-Sissi坐了45分钟,很快就感到恶心。 他们强迫他释放被拘留者,同时他坚称被监禁的兄弟会领导人犯了罪。

麦凯恩对美联社说,El-Sissi变得“非常激动”并说“必须恢复秩序”。 “会议进展相当突然。”

会谈结束后,麦凯恩在新闻发布会上表示,他认为穆尔西的罢免是一场政变,进一步激怒了政府。

第二天,政府宣布调解失败。

______

袭击发生前几天,一名内政部高级官员向中央安全部队发表了激烈言论,誓言报复被伊斯兰武装分子杀害的警察。 据两位将军说,“我们儿子在警方的鲜血不会徒劳无功”。

基本的驱散计划是在周围静坐的一端施加力,通过另一端的“安全通道”驱逐抗议者。 这两位将军说,警方的命令是“根据情况按升级程度行事”。

但他们说,警方还被告知期望抗议者拥有武器,并迅速采取行动消除武器。

一位将军说:“这些命令很明显,不会给警察带来任何机会。” “我们向他们解释说,自卫是合法的,他们以后不会受到起诉。”

采取措施确保这一点。 其中一名将军说,弹药是从多个仓库带到军队来混淆其起源的。 他说,发布日志也被掩盖了,所以如果有任何警察因死亡而被起诉,就不能用它们作为证据,就像抗议穆巴拉克一样。

埃及法律允许警察使用武器驱散“对公共安全构成威胁”的集会。 然而,人权组织表示这个问题是相称的。 法院倾向于为警察提供广泛的回旋余地。 “今天的一切都取决于谁有权利和权力来解释(法律)并强加他的解释,”着名的埃及维权律师Bahy Eddin Hassan说。

值得注意的是,内政部长在分散后宣布,在广场上发现的武器总共有9种自动武器,一把手枪,五把自制枪支和弹药。

_____

袭击事件发生后15分钟内,伤亡人员涌入Rabaah清真寺接待大厅内抗议者设立的诊所:来自静坐东部边缘路障的护卫队员,以及来自大口径枪口的巨大创伤,外科医生Fatma Yahya Bayad说道。在诊所。

志愿卫士Abdel-Rahman el-Bittar说,诊所很快就充满了尸体和催泪瓦斯。 “我们不得不越过受伤者和死者才能离开。”

在静坐的西侧,警察在前20分钟向空中发射警告。 两名将军说,然后他们从附近的建筑物遭到枪击。 穆罕默德高达中尉正在用一个扬声器告诉居民留在室内,是第一个被枪杀的警察。

关于拉巴的一个关键问题是谁首先开枪。 账目的比较并没有明确地回答这一点,因为证人对时间的记忆可能并不准确。

将军们说,当高达被杀时,安全部队惊慌失措,大火放松。 更糟糕的是,Gouda在计划的安全段落中被枪杀。

然而,Bayad,el-Bittar和el-Iddrissi的说法表明抗议者中的第一次枪伤已经发生 - 在Gouda射击的静坐中。

接下来的几个小时是混乱,警察在装甲车和推土机的支持下慢慢地在街道上慢慢地推进着障碍物 - 帐篷,汽车,沙袋,砖块和抗议者本身,扔石头和莫洛托夫鸡尾酒。 随着男女逃离掩护,子弹飞了起来。 帐篷着火了。 有一次,附近的一个加油站迸发出火焰。

危机迅速蔓延到全国。 伊斯兰教徒受到拉巴​​赫攻击的攻击,袭击了全国各地城市的警察局和教堂,杀死了警察。

在Rabaah的接待大厅诊所,尸体排成了房间,志愿者疯狂地进行了基本的急救。 在混乱中,许多人没有得到治疗。 “我知道我会死,只要给我一些痛苦的东西,”一位病人告诉拜亚德。

撕裂气体拦截迫使工作人员和伤员在诊所逃往附近的医院,距离清真寺后面几十码远。 拜亚德描述了一声疯狂的冲击,直到他们到达医院才开始疯狂的枪战。

也许这一天最激烈的战斗发生在清真寺后面正在建造的公寓大楼里。 里面的青少年在岩石和火焰炸弹下面。 警方称,他们遭到大楼内枪手的攻击。

据两位将军说,当天下午,警方对该建筑进行了全面攻击,其中包括使用直升机射击的狙击手。

在建筑物五楼的21岁抗议者Mohammed Gamal表示,子弹的冰雹粉碎了建筑物的砖立面,向平躺在街道上的抗议者淋上了红色的灰尘。

在街上,他看到一名男子扔石头掉了一枪。 “另一名抗议者试图爬到他身边,”加迈尔记得。 “他触摸身体的那一刻,他也被射杀了。”

最后,警方特种部队突入地下,将抗议者从大楼上面逃走,一些人落入枪中,Gamal说。

然后戴着面具的保安人员在下午5:30左右袭击了医院。“每个人都出去了,”他们告诉工作人员。 一位医生Abdel-Rahman el-Shareef说,他们煽动建筑物清理它,在伤员中途阻止医生。 精疲力竭的医生和护士带着他们可以忍受的病人,却被迫放弃了许多人。

拜亚德说,她向一名官员抗议她无法离开伤员。

“简单,”他回答说,“我可以开枪打你,你可以躺在他旁边。”

最后,安全通道打开了。 随着晚祷的呼唤在开罗周围回响,传播已经结束。

据政府人权机构称,最终死亡人数为624人。 Abd-ul-Sattar表示,由兄弟会领导的联盟记录了2500人死亡,但这远远超过独立权利团体达到近1000人的统计数据。 在Nahda静坐的分散中,又有近100人丧生。 在全国范围内,有42名警察遇难,其中8人在Rabaah被杀。